口有平安报，中宵泪亦多。
经年曾不至，一纸定如何？
为子可堪此，持缄重自讹。
那禁先手战？
老父字成蝌。

jiē jiā xìn
kǒu yǒu píng ān bào，
zhōng xiāo lèi yì duō。
jīng nián céng bù zhì，
yī zhǐ dìng rú hé ？
wèi zǐ kě kān cǐ，
chí jiān zhòng zì é。
nà jìn xiān shǒu zhàn ？
lǎo fù zì chéng kē。