河洛成冰候，关山欲雪天。
寒灯随远梦，残历卷流年。
杯共芳醪冻，簪依短发偏。
毫釐九牛畔，头角两蜗前。
冶外金休躍，山阿溜或穿。
飘人谁怨瓦，使鬼尚须钱。
招隐芝岩路，盟真玉笈篇。
何当坐清颍，间洗世中缘。

dà hán yè zuò yǒu gǎn
hé luò chéng bīng hòu，
guān shān yù xuě tiān。
hán dēng súi yuǎn mèng，
cán lì juàn líu nián。
bēi gòng fāng láo dòng，
zān yī duǎn fā piān。
háo lí jǐu níu pàn，
tóu jiǎo liǎng guā qián。
yě wài jīn xīu yuè，
shān ā līu huò chuān。
piāo rén shúi yuàn wǎ，
shǐ gǔi shàng xū qián。
zhāo yǐn zhī yán lù，
méng zhēn yù jí piān。
hé dāng zuò qīng yǐng，
jiān xǐ shì zhōng yuán 。