长安僦羁宦，门巷绝卿舆。
朝绶徒云忝，宾綦日已疏。
何为趋玉趾，乃肯眷蓬庐。
九棘历华选，四环承庆馀。
频叨范叔赠，时取长卿书。
清晤辄穷景，高谈宁爨苏。
夫何苦吏役，忽尔怆离居。
交臂愿从子，盍簪嗟弃予。
梁郊春草后，鞏树夏云初。
安石访吟社，少游乘泽车。
一官方效智，万里乍纡途。
雅节鄙时尚，高才凌太虚。
奏篇希乙览，刷羽迟南图。
行矣姑自爱，汉家方向儒。

yáng sì chéng zhǎng wù xī luò fǎng bié
cháng ān jìu jī huàn，
mén xiàng jué qīng yú。
zhāo shòu tú yún tiǎn，
bīn qí rì yǐ shū。
hé wèi qū yù zhǐ，
nǎi kěn juàn péng lú。
jǐu jí lì huá xuǎn，
sì huán chéng qìng yú。
pín tāo fàn shū zèng，
shí qǔ cháng qīng shū。
qīng wù zhé qióng jǐng，
gāo tán níng cuàn sū。
fū hé kǔ lì yì，
hū ěr chuàng lí jū。
jiāo bì yuàn cóng zǐ，
hé zān jiē qì yú。
liáng jiāo chūn cǎo hòu，
gǒng shù xià yún chū。
ān shí fǎng yín shè，
shǎo yóu chéng zé chē。
yī guān fāng xiào zhì，
wàn lǐ zhà yū tú。
yǎ jié bǐ shí shàng，
gāo cái líng tài xū。
zòu piān xī yǐ lǎn，
shuā yǔ chí nán tú。
xíng yǐ gū zì ài，
hàn jiā fāng xiàng rú 。