诏跸承冬令，郊几闢狞场。
钩陈来作卫，袀服正腾装。
表野千旌合，舒围万骑张。
清尘风效职，捧辔日呈祥。
宝畤遥惊翟，天弧即射狼。
林空平陆险，云断见鹰扬。
猛圈聊夸汉，恩罗遂祝汤。
数功浮白饮，均惠割鲜尝。
别苑黄山外，仙城北斗傍。
辅臣忠力盛，馀思满雕章。

hé cān zhèng dīng shì láng cóng jià chū liè
zhào bì chéng dōng lìng，
jiāo jī pì níng cháng。
gōu chén lái zuò wèi，
jūn fú zhèng téng zhuāng。
biǎo yě qiān jīng hé，
shū wéi wàn qí zhāng。
qīng chén fēng xiào zhí，
pěng pèi rì chéng xiáng。
bǎo zhì yáo liáng dí，
tiān hú jí shè láng。
lín kōng píng lù xiǎn，
yún duàn jiàn yīng yáng。
měng quān liáo kuā hàn，
ēn luō sùi zhù tāng。
shù gōng fú bái yǐn，
jūn hùi gē xiān cháng。
bié yuàn huáng shān wài，
xiān chéng běi dǒu bàng。
fǔ chén zhōng lì shèng，
yú sī mǎn diāo zhāng 。