郎罢藤阴老泪潸，黄金谁赎蔡姬还。
看来山抹微云恨，直送蛾眉出汉关。

qín shǎo yóu nv̌
láng bà téng yīn lǎo lèi shān，
huáng jīn shúi shú cài jī huán。
kàn lái shān mǒ wēi yún hèn，
zhí sòng é méi chū hàn guān。