海畔群山伏，村居傍石岩。
平沙连草白，逆水带潮咸。
雁渚横孤艇，渔家晒破帆。
烟中开晓市，处处卖春

hǎi pàn
hǎi pàn qún shān fú，
cūn jū bàng shí yán。
píng shā lián cǎo bái，
nì shǔi dài cháo xián。
yàn zhǔ héng gū tǐng，
yú jiā shài pò fān。
yān zhōng kāi xiǎo shì，
chù chù mài chūn