霜痕深染一林殷，岁暮人家各自閒。
酒盏熏炉收拾了，邻翁约看雪中山。

shān zhōng zá jù
shuāng hén shēn rǎn yī lín yīn，
sùi mù rén jiā gè zì xián。
jǐu zhǎn xūn lú shōu shí le，
lín wēng yuē kàn xuě zhōng shān。