憔悴应怜范叔寒，南北东西万里谪。
朱颜荏苒变黎黑，走遍天涯常是客。

lǎo rén fù
qiáo cùi yìng lián fàn shū hán，
nán běi dōng xī wàn lǐ zhé。
zhū yán rěn rǎn biàn lí hēi，
zǒu biàn tiān yá cháng shì kè 。