短影悠扬日，薄寒憀慄天。
林声蝉后老，陂影雁宾联。
悽感客自尔，变衰时适然。
何须问容鬓，所遇是凋年。

qīu rì sì shǒu
duǎn yǐng yōu yáng rì，
bó hán liáo lì tiān。
lín shēng chán hòu lǎo，
bēi yǐng yàn bīn lián。
qī gǎn kè zì ěr，
biàn shuāi shí shì rán。
hé xū wèn róng bìn，
suǒ yù shì diāo nián 。