新火暮春天，穷山寄一廛。
畹兰催酒熟，溪草作茵眠。
落絮轻无定，残花浅自怜。
缁帷谈久倦，江上问挐船。

shān zhōng wǎn chūn
xīn huǒ mù chūn tiān，
qióng shān jì yī chán。
wǎn lán cūi jǐu shú，
xī cǎo zuò yīn mián。
luò xù qīng wú dìng，
cán huā qiǎn zì lián。
zī wéi tán jǐu juàn，
jiāng shàng wèn rú chuán 。