倦客衣空化，求知刺欲漫。
孤飞回鷁路，别泪溢鲛盘。
待举秋槐老，承颜夏枕安。
新篇时寄我，鱼信接长澜。

sòng wáng yǔ
juàn kè yī kōng huà，
qíu zhī cì yù màn。
gū fēi húi nì lù，
bié lèi yì jiǎo pán。
dài jǔ qīu huái lǎo，
chéng yán xià zhěn ān。
xīn piān shí jì wǒ，
yú xìn jiē cháng lán 。