年衰冬集罢，鹢首晓帆催。
枳棘非鸾处，膏腴得父才。
澄江限天阔，孤鹜透霞来。
此地留清赏，谁同耻宴罍。

tóng nián máo xún gōu bù xīn jiàn
nián shuāi dōng jí bà，
nì shǒu xiǎo fān cūi。
zhī jí fēi luán chù，
gāo yú dé fù cái。
chéng jiāng xiàn tiān kuò，
gū mù tòu xiá lái。
cǐ dì líu qīng shǎng，
shúi tóng chǐ yàn léi 。