风鹢摧高羽，云鹍惨别弦。
倦随东郭履，归养豫樟年。
客信凭梅陇，乡歈伴月舷。
君谋适不用，虚赠绕朝鞭。

sòng xú xìu cái
fēng nì cūi gāo yǔ，
yún kūn cǎn bié xián。
juàn súi dōng guō lv̌，
gūi yǎng yù zhāng nián。
kè xìn píng méi lǒng，
xiāng yú bàn yuè xián。
jūn móu shì bù yòng，
xū zèng rào zhāo biān。