苍天何意坠斯文，来向淇东哭隐君。
丽泽向朋谁讲习，鹿门妻子自耕耘。
梦中彩笔投寒月，屋外青山惨白云。
白发旧交重怅望，荒原衰草记新坟。

wǎn huò yuán fāng chù shì qī shǒu qí yī
cāng tiān hé yì zhùi sī wén，
lái xiàng qí dōng kū yǐn jūn。
lì zé xiàng péng shúi jiǎng xí，
lù mén qī zǐ zì gēng yún。
mèng zhōng cǎi bǐ tóu hán yuè，
wū wài qīng shān cǎn bái yún。
bái fā jìu jiāo zhòng chàng wàng，
huāng yuán shuāi cǎo jì xīn fén。