秋霜染得鬓成丝，祗为烟霞劳梦思。
谁料杜陵垂白发，得同郑老合襟期。
荷衣荇带烦新制，涧草岩花逞故知。
便欲从君同点检，归裁冰茧写成诗。

hé zhèng bó shì jiàn zèng yùn
qīu shuāng rǎn dé bìn chéng sī，
zhī wèi yān xiá láo mèng sī。
shúi liào dù líng chúi bái fā，
dé tóng zhèng lǎo hé jīn qī。
hé yī xìng dài fán xīn zhì，
jiàn cǎo yán huā chěng gù zhī。
biàn yù cóng jūn tóng diǎn jiǎn，
gūi cái bīng chóng xiě chéng shī。