京华廿载看画竹，今见群笋森阶前。
锦绷初苞已挺特，筠粉半落尤清妍。
何人炎歊弄团扇，有客风露为华筵。
平安不待纲维报，轩车未膏日周旋。

ài zhú
jīng huá niàn zài kàn huà zhú，
jīn jiàn qún sǔn sēn jiē qián。
jǐn bēng chū bāo yǐ tǐng tè，
yún fěn bàn luò yóu qīng yán。
hé rén yán xiāo nòng tuán shàn，
yǒu kè fēng lù wèi huá yán。
píng ān bù dài gāng wéi bào，
xuān chē wèi gāo rì zhōu xuán。