丰山既足玩，丰岁仍可喜。
太守为筑亭，日日饮涤水。
幽谷环轩楹，泉石列阶戺。
蔼蔼禾稼盛，皞皞风俗美。
政平共觞咏，民安事田里。
摛辞述佳致，行乐遗旧址。
使君出贵裔，读书精治理。
帝命徂淮南，持节长风纪。
是州处行部，西望才尺咫。
今兹罹旱暵，郡邑多苦馁。
衣食赖贤明，庶免沟壑死。
先忧回天心，相业由此始。

sòng duō ěr jì bān jiān xiàn huái dōng fēn tí fù shī dé fēng lè tíng
fēng shān jì zú wán，
fēng sùi réng kě xǐ。
tài shǒu wèi zhú tíng，
rì rì yǐn dí shǔi。
yōu gǔ huán xuān yíng，
quán shí liè jiē shì。
ǎi ǎi hé jià shèng，
hào hào fēng sú měi。
zhèng píng gòng shāng yǒng，
mín ān shì tián lǐ。
chī cí shù jiā zhì，
xíng lè yí jìu zhǐ。
shǐ jūn chū gùi yì，
dú shū jīng zhì lǐ。
dì mìng cú huái nán，
chí jié cháng fēng jì。
shì zhōu chù xíng bù，
xī wàng cái chǐ zhǐ。
jīn zī lí hàn hàn，
jùn yì duō kǔ něi。
yī shí lài xián míng，
shù miǎn gōu hè sǐ。
xiān yōu húi tiān xīn，
xiāng yè yóu cǐ shǐ。