至顺元年十月初，故人舍我将南徙。
君喜迎亲去志速，我惨送君离思起。
西山雪小阳乌逝，北口风高乔木死。
吉贝衣消京国尘，木兰舟溯漳河水。
夷门旧交兄弟若，吴房老父咫尺尔。
人生百年贵适意，戚促何须羡金紫。
忆我前年在滦阳，千里兵尘四郊垒。
妻子哀号不得见，乘驼归来溷悲喜。
彤庭捧牍负长材，乌府珥笔存旧履。
磊落不作风尘态，宇宙茫茫少知己。
与君同朝三四年，清苦何尝设醪醴。
岁时相见徒劳问，我尔俱贫情曷已。
江陵古城多北客，我昔与君共闾里。
君年三十入公府，我发漆黑政童子。
迩来踪迹各星散，南北东西困泥滓。
王城会面忽惊电，君踰知命我强仕。
微躯潦倒属名缰，半世萧条鲜生理。
重内轻外古所云，愧我谋身敢如此。
鸠巢未葺政坐拙，菟裘将营何所指。
因君之行重太息，搔首苍茫对斜晷。

yǔ wén zǐ chéng chū yuàn hé nán xíng shěng èr shí yùn
zhì shùn yuán nián shí yuè chū，
gù rén shè wǒ jiāng nán xǐ。
jūn xǐ yíng qīn qù zhì sù，
wǒ cǎn sòng jūn lí sī qǐ。
xī shān xuě xiǎo yáng wū shì，
běi kǒu fēng gāo qiáo mù sǐ。
jí bèi yī xiāo jīng guó chén，
mù lán zhōu sù zhāng hé shǔi。
yí mén jìu jiāo xiōng dì ruò，
wú fáng lǎo fù zhǐ chǐ ěr。
rén shēng bǎi nián gùi shì yì，
qī cù hé xū xiàn jīn zǐ。
yì wǒ qián nián zài luán yáng，
qiān lǐ bīng chén sì jiāo lěi。
qī zǐ āi hào bù dé jiàn，
chéng tuó gūi lái hùn bēi xǐ。
tóng tíng pěng dú fù cháng cái，
wū fǔ ěr bǐ cún jìu lv̌。
lěi luò bù zuò fēng chén tài，
yǔ zhòu máng máng shǎo zhī jǐ。
yǔ jūn tóng zhāo sān sì nián，
qīng kǔ hé cháng shè láo lǐ。
sùi shí xiāng jiàn tú láo wèn，
wǒ ěr jù pín qíng hé yǐ。
jiāng líng gǔ chéng duō běi kè，
wǒ xī yǔ jūn gòng lv́ lǐ。
jūn nián sān shí rù gōng fǔ，
wǒ fā qī hēi zhèng tóng zǐ。
ěr lái zōng jī gè xīng sàn，
nán běi dōng xī kùn ní zǐ。
wáng chéng hùi miàn hū liáng diàn，
jūn yú zhī mìng wǒ qiáng shì。
wēi qū lǎo dǎo shǔ míng jiāng，
bàn shì xiāo tiáo xiān shēng lǐ。
zhòng nèi qīng wài gǔ suǒ yún，
kùi wǒ móu shēn gǎn rú cǐ。
jīu cháo wèi qì zhèng zuò zhuó，
tù qíu jiāng yíng hé suǒ zhǐ。
yīn jūn zhī xíng zhòng tài xī，
sāo shǒu cāng máng dùi xié gǔi。