桂庭月午啼螀閒，鸾宫露下冰纨单。
酥灯毳帐雁门塞，妾心料此中闺寒。
流黄缩涩微含润，锦石铺云莹相衬。
细腰杵急夜如年，捣碎商飙不知困。
春纤易制添光泽，凤花入眼波纹溢。
东天皓皓呼侍儿，快取衣箱金粟尺。

líu huáng yǐn
gùi tíng yuè wǔ tí jiāng xián，
luán gōng lù xià bīng wán dān。
sū dēng cùi zhàng yàn mén sāi，
qiè xīn liào cǐ zhōng gūi hán。
líu huáng suō sè wēi hán rùn，
jǐn shí pū yún yíng xiāng chèn。
xì yāo chǔ jí yè rú nián，
dǎo sùi shāng biāo bù zhī kùn。
chūn xiān yì zhì tiān guāng zé，
fèng huā rù yǎn bō wén yì。
dōng tiān hào hào hū shì ér，
kuài qǔ yī xiāng jīn sù chǐ。