花暖江城斜日阴，莺啼绣户晓云深。
春风不道珠帘隔，传得歌声与客心。

dōng lín měi rén gē
huā nuǎn jiāng chéng xié rì yīn，
yīng tí xìu hù xiǎo yún shēn。
chūn fēng bù dào zhū lián gé，
chuán dé gē shēng yǔ kè xīn。