校书罢芸阁，移尊趁晚衙。
莓苔宜小簟，蜡烛隐轻纱。
稚子能驯鸽，翻阶啄落花。
微风坐醒酒，明月共分瓜。

shí wǔ yè jùn zhāi xiǎo jí
xiào shū bà yún gé，
yí zūn chèn wǎn yá。
méi tái yí xiǎo diàn，
là zhú yǐn qīng shā。
zhì zǐ néng xún gē，
fān jiē zhuó luò huā。
wēi fēng zuò xǐng jǐu，
míng yuè gòng fēn guā 。