江海十年梦，关山万里情。
悲歌怜宋玉，谈笑忆公荣。
目逐秦云断，愁随越鸟生。
北园松菊好，今夕共谁行。

jǐu rì jì huái líu jīng fǔ
jiāng hǎi shí nián mèng，
guān shān wàn lǐ qíng。
bēi gē lián sòng yù，
tán xiào yì gōng róng。
mù zhú qín yún duàn，
chóu súi yuè niǎo shēng。
běi yuán sōng jú hǎo，
jīn xī gòng shúi xíng。