池浸芙蓉月，堂含松叶烟。
搴衣坐白石，隔竹弄幽泉。
客子玄洲梦，佳人窈窕篇。
相思隔云海，秋满木兰船。

nán yóu bié shān dōng zhī jǐ
chí jìn fú róng yuè，
táng hán sōng yè yān。
qiān yī zuò bái shí，
gé zhú nòng yōu quán。
kè zǐ xuán zhōu mèng，
jiā rén yǎo tiǎo piān。
xiāng sī gé yún hǎi，
qīu mǎn mù lán chuán。