之子鲁男子，为交老更新。
犹存悬磬室，不见挂瓢人。
泗上寻渔父，山中问隐沦。
凤兮今巳逝，此意向谁陈。

lǔ zhōng wǎn hé míng qí
zhī zǐ lǔ nán zǐ，
wèi jiāo lǎo gèng xīn。
yóu cún xuán qìng shì，
bù jiàn guà piáo rén。
sì shàng xún yú fù，
shān zhōng wèn yǐn lún。
fèng xī jīn sì shì，
cǐ yì xiàng shúi chén。