一千里外鬓斑斑，枉被微官夺笑颜。
酒后稍知寒力退，闷中尤惜世途艰。
丹砂药剂宁如健，钟鼎功名不似闲。
何日五湖深处住，四窗烟雨纳青山。

mèn zhōng
yī qiān lǐ wài bìn bān bān，
wǎng bèi wēi guān duó xiào yán。
jǐu hòu shāo zhī hán lì tùi，
mèn zhōng yóu xī shì tú jiān。
dān shā yào jì níng rú jiàn，
zhōng dǐng gōng míng bù sì xián。
hé rì wǔ hú shēn chù zhù，
sì chuāng yān yǔ nà qīng shān 。