万重云幌起，九迭锦屏张。
只觉青山好，哪知驿路长。
阴崖残剩雪，劲草敌严霜。
翻笑孤吟者，徒为镇日忙。

mù lěi hé dào zhōng
wàn zhòng yún huǎng qǐ，
jǐu dié jǐn píng zhāng。
zhǐ jué qīng shān hǎo，
nǎ zhī yì lù cháng。
yīn yá cán shèng xuě，
jìng cǎo dí yán shuāng。
fān xiào gū yín zhě，
tú wèi zhèn rì máng。