重露洗丛菊。
长宇流哀鸿。
瞽月入九地，哑木号太空。
老翁中夜起，清坐寻丝桐。
两片乾死木，和合藏深衷。
七弦说妙义，十指扬春风。
自古知音者，舜文周孔公。
四圣洗忧患，琴与易道通。
舜处嚚傲厄，文居君臣穷。
二叔流谗言，陈蔡靡所容。
物外有变逆，圣道当正中。
感此悟琴旨，瞭然古人胸。
置琴且勿弹，待我读易终。

qín zhǐ
zhòng lù xǐ cóng jú。
cháng yǔ líu āi hóng。
gǔ yuè rù jǐu dì，
yǎ mù hào tài kōng。
lǎo wēng zhōng yè qǐ，
qīng zuò xún sī tóng。
liǎng piàn gān sǐ mù，
hé hé cáng shēn zhōng。
qī xián shuō miào yì，
shí zhǐ yáng chūn fēng。
zì gǔ zhī yīn zhě，
shùn wén zhōu kǒng gōng。
sì shèng xǐ yōu huàn，
qín yǔ yì dào tōng。
shùn chù yín ào è，
wén jū jūn chén qióng。
èr shū líu chán yán，
chén cài mǐ suǒ róng。
wù wài yǒu biàn nì，
shèng dào dāng zhèng zhōng。
gǎn cǐ wù qín zhǐ，
liǎo rán gǔ rén xiōng。
zhì qín qiě wù dàn，
dài wǒ dú yì zhōng 。