苹满溪，柳绕堤。
相送行人溪水西，回时陇月低。
烟霏霏，风凄凄。
重倚朱门听马嘶，寒鸥相对飞。

xiāng sī lìng · píng mǎn xī
píng mǎn xī，
lǐu rào dī。
xiāng sòng xíng rén xī shǔi xī，
húi shí lǒng yuè dī。
yān fēi fēi，
fēng qī qī。
zhòng yǐ zhū mén tīng mǎ sī，
hán ōu xiāng dùi fēi 。