晴暖不妨临石濑，清寒多是傍柴关。
香须蜂咬应知苦，斜影僧眠得占闲。
数点稀星枝上下，一痕残雪树中间。
入冬冷落愁眉结，见尔鲜明故展颜。

méi huā èr shǒu yí zhèng zhòng shǎo jiàn zhé zèng zhī yì
qíng nuǎn bù fáng lín shí lài，
qīng hán duō shì bàng chái guān。
xiāng xū fēng yǎo yìng zhī kǔ，
xié yǐng sēng mián dé zhān xián。
shù diǎn xī xīng zhī shàng xià，
yī hén cán xuě shù zhōng jiān。
rù dōng lěng luò chóu méi jié，
jiàn ěr xiān míng gù zhǎn yán 。