北去云千叠，东来水几盘。
燕台才共署，鼊屿又同官。
波冷浮槎海，烟凝隐豹峦。
文光临睥睨，斗柄近阑干。
菊澹诗情净，萸馨酒量宽。
登台怀桂棹，煮茗羡江湍。
凤翥毛抟彩，龙骧血洒汗。
弯弓不尚革，走笔自飞翰。
饬己一诚格，齐民万念攒。
焚香读周易，鸿渐喜于磐。

jǐu rì hùi chéng tái jí shì
běi qù yún qiān dié，
dōng lái shǔi jī pán。
yàn tái cái gòng shǔ，
bì yǔ yòu tóng guān。
bō lěng fú chá hǎi，
yān níng yǐn bào luán。
wén guāng lín bì nì，
dǒu bǐng jìn lán gān。
jú dàn shī qíng jìng，
yú xīn jǐu liàng kuān。
dēng tái huái gùi zhuō，
zhǔ míng xiàn jiāng tuān。
fèng zhù máo tuán cǎi，
lóng xiāng xiě sǎ hàn。
wān gōng bù shàng gé，
zǒu bǐ zì fēi hàn。
chì jǐ yī chéng gé，
qí mín wàn niàn zǎn。
fén xiāng dú zhōu yì，
hóng jiàn xǐ yú pán。