崛西山庄无是非，砾石硗埆人烟稀。
牧牛童子斗草戏，卖炭老翁买米归。
到户寒蛩啾唧语，穿篱瘦蝶支撑飞。
开门园圃经霜喜，抱瓮未遂先息机。

jué xī qīu rì
jué xī shān zhuāng wú shì fēi，
lì shí qiāo què rén yān xī。
mù níu tóng zǐ dǒu cǎo xì，
mài tàn lǎo wēng mǎi mǐ gūi。
dào hù hán qióng jīu jī yǔ，
chuān lí shòu dié zhī chēng fēi。
kāi mén yuán pǔ jīng shuāng xǐ，
bào wèng wèi sùi xiān xī jī。