断雁西风，瘦驴黄叶，又是关门日暮。
仙梵度、清凉山寺，对凤阙绛云留处。
见长干、宝塔翚飞，总阅尽、天界茫茫尘土。
任沽酒南冈，垆头人老，莫问少年归去。
裙屐风流叹如许。
便画面薰衣，隐囊挥麈。
倚司马、长城却敌，空剩春灯燕语。
再休言、六代繁华，与半壁乾坤，残棋孤注。
想虎踞龙蟠，江山形势，都付冷烟疏雨。

jīn míng chí mò líng huái gǔ
duàn yàn xī fēng，
shòu lv́ huáng yè，
yòu shì guān mén rì mù。
xiān fàn dù 、 qīng liáng shān sì，
dùi fèng què jiàng yún líu chù。
jiàn cháng gān 、 bǎo tǎ hūi fēi，
zǒng yuè jǐn 、 tiān jiè máng máng chén tǔ。
rèn gū jǐu nán gāng，
lú tóu rén lǎo，
mò wèn shǎo nián gūi qù。
qún jī fēng líu tàn rú xǔ。
biàn huà miàn xūn yī，
yǐn náng hūi zhǔ。
yǐ sī mǎ 、 cháng chéng què dí，
kōng shèng chūn dēng yàn yǔ。
zài xīu yán 、 lìu dài fán huá，
yǔ bàn bì gān kūn，
cán qí gū zhù。
xiǎng hǔ jù lóng pán，
jiāng shān xíng shì，
dū fù lěng yān shū yǔ。