绀宫海涌碧崔嵬，曾有秦王驻跸来。
虎石半销金气尽，翠崖中断剑池开。
岩僧扫月千峰净，山鬼吟风万壑哀。
老我登临春已晚，落花吹遍讲经台。

sì yuè jǐu rì yǔ sī dào yǎn gōng dēng hǔ qīu
gàn gōng hǎi yǒng bì cūi wéi，
céng yǒu qín wáng zhù bì lái。
hǔ shí bàn xiāo jīn qì jǐn，
cùi yá zhōng duàn jiàn chí kāi。
yán sēng sǎo yuè qiān fēng jìng，
shān gǔi yín fēng wàn hè āi。
lǎo wǒ dēng lín chūn yǐ wǎn，
luò huā chūi biàn jiǎng jīng tái。