万峰霜晴翠如洗，峰底行云度流水。
西北高楼爽气边，江南落木秋声里。
蒹葭潮长鱼在梁，白鸥飞尽天茫茫。
松根丈人读书处，时有疏钟来上方。
仙槎影没银汉远，木末芙蓉为谁剪。
何处凉风送客船，归来似是东曹掾。
东曹颇笑未识机，挂帆直待鲈鱼肥。
山川摇落已如此，不信草露沾人衣。
平生画手不可遇，坐阅新图得真趣。
题诗寄与沃洲僧，吾亦买山从此去。

hóng shàng rén xù qīu shān tú
wàn fēng shuāng qíng cùi rú xǐ，
fēng dǐ xíng yún dù líu shǔi。
xī běi gāo lóu shuǎng qì biān，
jiāng nán luò mù qīu shēng lǐ。
jiān jiā cháo cháng yú zài liáng，
bái ōu fēi jǐn tiān máng máng。
sōng gēn zhàng rén dú shū chù，
shí yǒu shū zhōng lái shàng fāng。
xiān chá yǐng méi yín hàn yuǎn，
mù mò fú róng wèi shúi jiǎn。
hé chù liáng fēng sòng kè chuán，
gūi lái sì shì dōng cáo yuàn。
dōng cáo pǒ xiào wèi shì jī，
guà fān zhí dài lú yú féi。
shān chuān yáo luò yǐ rú cǐ，
bù xìn cǎo lù zhān rén yī。
píng shēng huà shǒu bù kě yù，
zuò yuè xīn tú dé zhēn qù。
tí shī jì yǔ wò zhōu sēng，
wú yì mǎi shān cóng cǐ qù。