忆昔西山亮座主，曾有虚空解讲语。
唤得有头是马师，规鉴丛林照千古。
上人学禅不学教，禅教初无二门户。
一拳打破太虚空，知音不在频频举。

shī liàng shàn zhě
yì xī xī shān liàng zuò zhǔ，
céng yǒu xū kōng jiě jiǎng yǔ。
huàn dé yǒu tóu shì mǎ shī，
gūi jiàn cóng lín zhào qiān gǔ。
shàng rén xué shàn bù xué jiào，
shàn jiào chū wú èr mén hù。
yī quán dǎ pò tài xū kōng，
zhī yīn bù zài pín pín jǔ 。