怜君高兴在林泉，来伴枯床独夜禅。
客馆偶逢残暑雨，归装应及早秋天。
山光闪闪三台外，海色苍苍九斗边。
往事旧游成一梦，临岐携手意茫然。

sòng zhāng shēng gūi yǒng jiā
lián jūn gāo xīng zài lín quán，
lái bàn kū chuáng dú yè shàn。
kè guǎn ǒu féng cán shǔ yǔ，
gūi zhuāng yìng jí zǎo qīu tiān。
shān guāng shǎn shǎn sān tái wài，
hǎi sè cāng cāng jǐu dǒu biān。
wǎng shì jìu yóu chéng yī mèng，
lín qí xié shǒu yì máng rán。