春日游苕霅，复兹对画图。
青山白云际，绿树幽人庐。
众芳生涧曲，新泉落岩趺。
不见黄叔度，东风忽愁予。

zhá shàng tí qīng shān shū shè tú wèi zhōu bó yáng zuò
chūn rì yóu tiáo zhá，
fù zī dùi huà tú。
qīng shān bái yún jì，
lv̀ shù yōu rén lú。
zhòng fāng shēng jiàn qū，
xīn quán luò yán fū。
bù jiàn huáng shū dù，
dōng fēng hū chóu yú。