适轩新开非华饰，为爱情凉消暑湿。
景象各般何处来，尘埃一点应难入。
蒲团禅版静沉沉，松韵竹风常龚龚。
香断炉寒坐夜深，苔墀月满无人立。

hé zhèng zhī cáng shì xuān
shì xuān xīn kāi fēi huá shì，
wèi ài qíng liáng xiāo shǔ shī。
jǐng xiàng gè bān hé chù lái，
chén āi yī diǎn yìng nán rù。
pú tuán shàn bǎn jìng chén chén，
sōng yùn zhú fēng cháng gōng gōng。
xiāng duàn lú hán zuò yè shēn，
tái chí yuè mǎn wú rén lì 。