一字一行泪，奇诗乱逼成。
刀边逃黑劫，灰里吊苍生。
抑塞忧时志，悲凉变徵声。
长歌为击节，罢酒涕交横。

tí zhào tóng sūn hóng zhuǎ jí qí yī
yī zì yī xíng lèi，
qí shī luàn bī chéng。
dāo biān táo hēi jié，
hūi lǐ diào cāng shēng。
yì sāi yōu shí zhì，
bēi liáng biàn zhēng shēng。
cháng gē wèi jí jié，
bà jǐu tì jiāo héng。