忠义合时难，云林共掩关。
因秦生白发，为汉出青山。
不顾金章贵，终披白氅还。
如今明圣代，高躅更难攀。

sì hào yín
zhōng yì hé shí nán，
yún lín gòng yǎn guān。
yīn qín shēng bái fā，
wèi hàn chū qīng shān。
bù gù jīn zhāng gùi，
zhōng pī bái chǎng huán。
rú jīn míng shèng dài，
gāo zhú gèng nán pān。