浮华念久绝，闲卧爱茆堂。
门外沧洲阔，闲中白日长。
庭寒频坠果，炉暖忽飘香。
寂寂无他事，谁知世路忙。

cǎo táng shū huái
fú huá niàn jǐu jué，
xián wò ài mǎo táng。
mén wài cāng zhōu kuò，
xián zhōng bái rì cháng。
tíng hán pín zhùi guǒ，
lú nuǎn hū piāo xiāng。
jì jì wú tā shì，
shúi zhī shì lù máng 。