繁华辞帝辇，岑寂峦山林。
志向浮名淡，房扃古寺深。
诗窗来皓月，齐磬下幽禽。
终约逢新雪，闲过话静心。

jì hùi yún dà shī
fán huá cí dì niǎn，
cén jì luán shān lín。
zhì xiàng fú míng dàn，
fáng jiōng gǔ sì shēn。
shī chuāng lái hào yuè，
qí qìng xià yōu qín。
zhōng yuē féng xīn xuě，
xián guò huà jìng xīn 。