磻溪垂钓者，终得展其才。
何事先生隐，不逢明主来。
泉声秋雨歇，月色夜云开。
对此空惆怅，吟魂早晚回。

jīng zhào hú fāng gān jìu jū
pán xī chúi diào zhě，
zhōng dé zhǎn qí cái。
hé shì xiān shēng yǐn，
bù féng míng zhǔ lái。
quán shēng qīu yǔ xiē，
yuè sè yè yún kāi。
dùi cǐ kōng chóu chàng，
yín hún zǎo wǎn húi 。