略彴横门下转流，挂窗山在屋檐头。
大明古意是时节，霜夜月堂帘上钩。

dà míng ān líu jié
lvè zhuó héng mén xià zhuǎn líu，
guà chuāng shān zài wū yán tóu。
dà míng gǔ yì shì shí jié，
shuāng yè yuè táng lián shàng gōu 。