跳出黄龙三重关，撞破天童生铁网。
量太虚空为十尺，秤须弥山作八两。
信缘随处住院，为人处惟拳与掌，当机佛祖难近傍。
粗行拍盲，尽直北直南数来，更无此样。
崇报切自知机，莫学渠侬个伎俩。

chóng bào hóng cháng lǎo qǐng zàn
tiào chū huáng lóng sān zhòng guān，
zhuàng pò tiān tóng shēng tiě wǎng。
liàng tài xū kōng wèi shí chǐ，
chèng xū mí shān zuò bā liǎng。
xìn yuán súi chù zhù yuàn，
wèi rén chù wéi quán yǔ zhǎng，
dāng jī fó zǔ nán jìn bàng。
cū xíng pāi máng，
jǐn zhí běi zhí nán shù lái，
gèng wú cǐ yáng。
chóng bào qiē zì zhī jī，
mò xué qú nóng gè jì liǎ。