澄彻池光上，嵷巃相对闲。
谁将太湖石，叠作小庐山。
种树蟠春长，栽花带土悭。
当时真隐者，只在篆烟间。

dié shí
chéng chè chí guāng shàng，
sǒng lóng xiāng dùi xián。
shúi jiāng tài hú shí，
dié zuò xiǎo lú shān。
zhǒng shù pán chūn cháng，
zāi huā dài tǔ qiān。
dāng shí zhēn yǐn zhě，
zhǐ zài zhuàn yān jiān。