去作黄岗县，风寒护上流。
近时登要路，皆用试边头。
赤壁应无恙，雪堂还在不。
多将民疾苦，归日奏宸旒。

sòng zhāng míng fǔ zhī huáng gǎng
qù zuò huáng gǎng xiàn，
fēng hán hù shàng líu。
jìn shí dēng yào lù，
jiē yòng shì biān tóu。
chì bì yìng wú yàng，
xuě táng huán zài bù。
duō jiāng mín jí kǔ，
gūi rì zòu chén líu。