胜处著幽亭，烟林四望平。
高山千古意，流水七弦情。
偃室犹堪仰，虞风旧有名。
丹青难下手，松竹自传声。

qín chuān tú
shèng chù zhù yōu tíng，
yān lín sì wàng píng。
gāo shān qiān gǔ yì，
líu shǔi qī xián qíng。
yǎn shì yóu kān yǎng，
yú fēng jìu yǒu míng。
dān qīng nán xià shǒu，
sōng zhú zì chuán shēng。