紫塞将军有重名，雄藩正管翠微亭。
西来江水依前碧，北面淮山似旧青。
因报平安逢驿使，悬知临照老人星。
寄言文选楼中主，莫道汤休语不灵。

jì chí yáng xǔ shǐ jūn
zǐ sāi jiāng jūn yǒu zhòng míng，
xióng fán zhèng guǎn cùi wēi tíng。
xī lái jiāng shǔi yī qián bì，
běi miàn huái shān sì jìu qīng。
yīn bào píng ān féng yì shǐ，
xuán zhī lín zhào lǎo rén xīng。
jì yán wén xuǎn lóu zhōng zhǔ，
mò dào tāng xīu yǔ bù líng。