凌霄峰顶极高寒，中有高人把钓竿。
万里江湖未归客，满天风雪独凭阑。
医和世遇肱三折，慈氏门开指一弹。
管领梅花春有意，免教回首望长安。

shàng zhè wēng
líng xiāo fēng dǐng jí gāo hán，
zhōng yǒu gāo rén bǎ diào gān。
wàn lǐ jiāng hú wèi gūi kè，
mǎn tiān fēng xuě dú píng lán。
yì hé shì yù gōng sān zhé，
cí shì mén kāi zhǐ yī dàn。
guǎn lǐng méi huā chūn yǒu yì，
miǎn jiào húi shǒu wàng cháng ān。